DICAS DE VIAGEM PARA PORTUGAL
Aparelhos elétricos e eletrônicos.
A voltagem em portugal é 220v, portanto cuidado com seus aparelhos elétrico eletrônicos. É necessário levar um adaptador de dois pinos redondos para ligar os aparelhos na tomada, pois os aparelhos com plug tipo americano não podem ser ligados diretamente à tomada.
Certifique-se que os aparelhos que você vai levar aceitam voltagem 220V.
Não esqueça de levar os carregadores dos seus aparelhos como: celular, lap top, barbeadores e outros.
Se for usar um GPS não esqueça de instalar o mapa de Portugal e o da Europa toda ,se for para outros países.
Português falado em Portugal:
Em Portugal preste atenção ,que a exemplo do próprio Brasil em suas diversas regiões existem diferenças nas palavras. Abaixo alguns exemplos que se deve estar atento.
BRASIL | PORTUGAL |
abridor | tira-cápsulas |
açougue | talho |
usuário | utente |
aeromoça | hospedeira de bordo |
água sanitária | lixívia |
sonho de padaria | Bola de Berlim |
decolagem | descolagem |
aterrissagem | aterragem |
apostila | sebenta |
banheiro | casa de banho |
blusão | camisola |
bonde | eléctrico |
minivan | carrinha |
Ônibus | autocarro |
vitrine | montra |
cafézinho | bica (usado mais em Lisboa) |
terno, casaco | fato |
conversível | descapotável |
encanador | picheleiro |
esparadrapo | penso rápido |
Café da manhã | Pequeno almoço |
Trecho (estrada) | Troço |
rotatória | rotunda |
fila | bicha |
sanduíche | sandes |
criança | miúdo |
derrapar | despiste |
PEDÁGIOS( PORTAGENS)
Para quem vai alugar um carro é importante seguir algumas regras básicas para não ter problemas. Os pedágios nas auto-estradas são como no Brasil, porém em alguns você deve ter moedas para pagar diretamente sem cabines de atendimento. Existem também as SCUTS que são pedágios eletrônicos através de câmeras que devem ser pagos no correios,se você passar por estradas com este tipo de contrôle. Os preços variam de acordo com a distancia que você percorre.
Quem não tiver um dispositivo eletrônico, terá de recorrer ao pós-pagamento (pagamento cinco dias úteis depois da passagem nos balcões dos CTT(CORREIO) ou nas redes Payshop), pagando um acréscimo de custos administrativos de 25 cêntimos a dois euros, mais IVA(IMPOSTO). Os estrangeiros não podem utilizar este sistema, devendo optar pela compra de um DT(DISPOSITIVO TEMPORÁRIO).O valor da multa por falta de pagamento é de cerca de 75 euros. Pode, no entanto, atingir os cem euros, porque, além da multa, vai ser incluido o valor da portagem em falta e os custos administrativos.
Para quem aluga um carro em Portugal é importante saber algumas regras para não ter problemas de multas que são altas.
Se o seu carro quebrar na estrada ou houver algum acidente, vista o colete refletivo que se encontra no porta malas e sinalize o local imediatamente , pois se não o fizer poderá ser multado.
Bebida e direção assim como no Brasil não combinam, tome cuidado.No Site do Automóvel Clube de Portugal você tem todas as dicas de trânsito e outras mais.http://www.acp.pt/
COMPRAS
Algumas lojas têm o benefício do TAX FREE que é a devolução do valor do imposto da compra quando você sair de alguns países da Europa, verifique se a loja ou Shopping tem este benefício. Você pode receber o dinheiro dos impostos gastos com mercadorias em cheque que é enviado pelo correio ou diretamente em seu cartão de crédito.
Quando sair do país vá ao serviço de TAX FREE no Aeroporto para dar entrada nas notas certificadas pelo estabelecimento que você comprou os produtos, mas não esqueça de levar os produtos para que sejam vistos pela autoridade aduaneira, para não correr o risco das notas não serem liberadas sem esta verificação




